Перевод "Крёстный отец 2" на английский
Произношение Крёстный отец 2
Крёстный отец 2 – 5 результатов перевода
– Она что?
– "Крёстный отец 2".
Это замечательный фильм, может быть, лучше оригинала.
She's what?
Godfather, Part II.
That was an incredible movie. Might be better than the original. All right?
Скопировать
Это замечательный фильм, может быть, лучше оригинала.
Но как бы ни нравился "Крёстный отец 2", нужно посмотреть оригинал, чтобы оценить и понять продолжение
Я что, не могу попросить лучшего друга о помощи?
That was an incredible movie. Might be better than the original. All right?
But no matter how much you love The Godfather, Part II, you still have to see the original to understand and appreciate the sequel, don't ya?
Come on. Is it too much to ask of my oldest friend to help me out?
Скопировать
Слушай.
Для меня Халли – "Крёстный отец 2".
– Она что?
All right...
It's like Halley is The Godfather, Part II.
She's what?
Скопировать
- Нет, нет, нет, нет, нет.
Это "Крестный отец 2", я вырос на этом фильме!
И если я не окажусь на своем месте перед началом титров то весь поход в кино - коту под хвост. Все насмарку.
- No, no, no, no, no.
It's the godfather ii, the movie that raised me.
If I'm not in my seat before the trivia game, the whole film-going experience is ruined for me, it's ruined.
Скопировать
"Империя наносит ответный удар"?
"Крестный отец 2"?
- Что?
"Empire Strikes Back"?
Part II"?
- What?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Крёстный отец 2?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Крёстный отец 2 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
